Gurz’s Blog

Bueno, veamos como instalar el BNR2 en nuestra distro de Ubuntu. Como usuario de usenet, para descargar binarios de los grupos de news, utilizo este cliente junto con PAN. El utilizar BNR2, es mas que nada por la utilidad de poder programar la búsqueda y descarga de ciertos posteos, dependiendo de las reglas utilizadas, y porque genera archivos NZB. Si alguna vez PAN tuviese esta utilidad, decididamente lo abandonaría, y me quedaría con PAN, pero por el momento no es así.

Como de momento necesito utilizar BNR2, vamos a instalarlo. En primer lugar nos descargaremos el archivo ejecutable de aquí.

Para lanzar el instalador, abrimos una terminal y tecleamos:

sudo sh BNR2beta-0.14.7.run

Se inicia el programa de instalacion y prestamos atencion a una serie de pasos. La primer ventana es la de bienvenida, pues vale, gracias por todo y pulsamos sobre el botón Next.

Nos muestra una nueva ventana para elegir los directorios donde queremos instalarlo. Por defecto vienen seleccionados, /usr/local/BNR2 para el programa, y /usr/local/BNR2/lib para las librerías. Para hacerlo mas acorde con nuestro querido Ubuntu, los cambiaremos a:

/usr/share/BNR2 para el programa, y

/usr/share/BNR2/lib para las librerías.

De nuevo pulsamos el botón Next.

En esta nueva ventana seleccionamos una serie de opciones, yo como lo utilizo en un portátil y quiero tener fuentes con anti-aliasing, marco solo “Use libqtintf and Qt-2.3.2 library” y “Enable Anti Aliasing”, todas las demás opciones desseleccionadas.

De todas formas os recomiendo que uséis las mismas opciones aunque vuestro ordenador no sea portátil, ya que hoy en día muchos estaréis ahora mismo leyendo esto desde un monitor LCD o TFT.

De nuevo pulsamos el botón Next.

Nos mostrará una ventana para confirmar las opciones de nuestra instalación. Si todo está correcto en el resumen que nos muestra pulsamos el botón Install y comenzará el proceso de instalación y copia de archivos a sus destinos. Cuando termine cerramos el instalador.

Ahora crearemos una entrada en nuestro menú, para poder lanzar fácilmente el programa.

sudo gedit /usr/share/applications/bnr2.desktop

Pegamos el siguiente contenido en él, y lo guardamos.

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Categories=Application;Network
Comment=Binary News Reaper 2
Exec=/usr/share/BNR2/bin/bnr2
GenericName=Binary News Client
Icon=/usr/share/BNR2/icon/BNR2.xpm
Name=BNR2
Type=Application

Con esto tendremos creada una entrada en el menú de aplicaciones, en la sección Internet de nuestro Ubuntu. Ahora solo resta iniciar el BNR2 y configurar los servidores y/0 suscribirse a los grupos que nos interesan y descargar binarios.

Pero…¡¡OPSS!!, mensajito de error:

libqtinf-6.9-qt2.3.so:
cannot open shared object file:
Caracter multibyte amplio invalido a incompleto

No pasa nada :-), hacemos lo siguiente:

sudo gedit /usr/share/BNR2/bin/bnr2

y lo dejamos, tal que así:

#!/bin/sh
export LD_PRELOAD=/usr/share/BNR2/lib/libqtintf-6.9-qt2.3.so
export LD_LIBRARY_PATH=/usr/share/BNR2/lib
export CLX_USE_LIBQT=1
export QT_XFT=1
/usr/share/BNR2/bin/BNR2 “$@”

lo guardamos, pero antes de seguir instalamos algunas librerías necesarias para que tenga completo el soporte AntiAliasing:

sudo apt-get install libxft1 libstdc++2.10-glibc2.2

Ahora si lo tenemos listo para funcionar. Como la interfaz de este cliente es similar a la de la versión Win2, para aquellos que sean nuevos en su uso recomiendo algún manual en castellano de los que circulan por la red, ese no era el propósito de este articulo, pero quizás mas adelante elabore un manual para sacarle todo su rendimiento a este cliente.

Si tienes problemas para instalar esas librerias, te recomiendo que actualices tu sources.list, a mi me funciona muy bien este.

Traducción al español.

Gracias a “El Robber de UPA Dance”, colega de usenet, que terminó de traducir el archivo de locales del BNR2, podemos ponerlo en nuestra lengua fácilmente.

Tenéis que descomprimirlo en /usr/share/BNR2/bin, para ello tenéis que hacer lo siguiente:

tar xvfz BNR2esES.tar.gz
cd BNR2-es_ES
sudo chown -hR root:root *
sudo mv * /usr/share/BNR2/bin/
cd ..
rm -rf BNR2-es_ES

Con esto hemos desempaquetado el archivo *tar.gz, cambiado el usuario y el grupo a root, movido los archivos al lugar correspondiente, y por último borramos el Directorio temporal donde se encontraban los archivos del paquete. El archivo descargado seguimos teniéndolo intacto en /home/USUARIO para lo que nos pueda servir (o queramos hacer con él).

Ya lo tenemos en la lengua de Cervantes, ahora…!felices descargas!